Ekin Yazın Dostları – Tiyatro

Ekin Yazın Dostları'nın Tiyatro Kaynağı

Hamlet Makinesi (İstanbul DT)

Posted by Aydın Ergil 30 Eylül 2014

Hamlet Mak-350x500

Hamlet Makinesi

Yazar Heiner Müller

  Yönetmen Ayşe Emel Mesci
  Çevirmen Zehra Aksu Yılmazer
  Dramaturg Füsun Ataman Berke
  Dramaturgi Ali Berktay
  Dekor Tasarımı Efter Tunç
  Giysi Tasarımı Ayşegül Alev
  Işık Tasarımı Yakup Çartık
  Müzik Okay Temiz
  Hareket Düzeni Ayşe Emel Mesci
  Yönetmen Yardımcısı Elif Nutku
  Yönetmen Asistanı Fatoş Ece Koroğlu, Yaşar Doğu Akal
  Oyuncu Neriman Uğur, Sema Kuray, Yıldırım Gücük, Elif Nutku, Ayhan Anıl , Onur Serimer, Hakan Meriçliler
  Koro Ayşe Kemikoğlu, Özge Oktar , İrem Yünsel, Buket Orhan, Müge Çakır, Nihal Usanmaz, Tuğba Begde, Meral Aslan, Dicle Doğan , Koray Can Yanaşır, Ozan Özcan , Rami Çakır, Tunç Efe , Engin Ünal, Fatih Gençkal, Sedat Can Güvenç, Murat Kapu, Görkem Koyuncu, Turgay Şeker, Fatoş Ece Koroğlu
  Orkestra Fatih Gençkal, Murat Kapu, Görkem Koyuncu, Sema Kuray, Onur Monkul, Buket Orhan
  Sahne Amiri Şafak Doğan Yalçın
  Kondüvit Taner Turan
  Işık Kumanda Kemal Edis
  Suflöz Şeyda Pektok
  Görsel Tasarım Enver Başar
  Korrepetitör Onur Monkul

 

Heiner Müller’in, Avrupa tiyatrosunda, yazarlık, dramaturgi ve performans alanlarında   belirgin bir etki ve değişim yaratan ünlü eseri “Hamlet Makinesi”, post-dramatik   tiyatronun başlıca örnekleri arasında yer alır. Oyun, Shakespeare’in başyapıtı   Hamlet’ten yola çıkarak, geçmişle hesaplaşma çabası üzerine kurulmuştur. Ele alınan   geçmiş, ardarda iki dünya savaşı geçiren Avrupa’nın kanlı tarihidir. Bu taşlaşmış  geçmiş, komünist sistemi de içeren bir hayalet gibi Hamlet’in karşısında yer alır. Geçmişten beslenen ve bireyi kuşatan sistem,  farkındalığı arttıkça tutsaklaştığını anlayan bütün kadın ve erkekleri abluka altına almış, tuzağa düşürmüş, makineleşmeye  zorlamaktadır. Makineleştikçe çok daha kolay sakatlanan bedenlerin ve bu bedenlere  sıkışıp kalan ruhların acısını, oyun içinde oyun vurgusuyla, yer yer ironik bir üslupla  sahneye taşıyan oyun, katmanlı yapısıyla seyirciyi de önyargılarından arınmaya, farklı   bir serüvene katılmaya çağırmaktadır…

Reklamlar

Bir Yanıt to “Hamlet Makinesi (İstanbul DT)”

  1. Hamlet Makinesi oyununun yazarı Heiner Müller (1929-1995) yirminci yüzyılın en değerli tiyatro adamlarından. Müller, Demokratik Almanya Cumhuriyeti’nde yaşamış bir yazar, şair, denemeci, tiyatro yazarı ve yönetmeni, Brecht sonrası dönemde ün yapmış. Öncellikle bu çok önemli yazarın oyununu izleyicilere sunduğu için yönetmeni ve Devlet Tiyatrosu’nu kutluyorum. Çevirinin de özenle yapıldığını belirtmeliyim. Ayşe Emel Mesci Ankara Devlet Tiyatrosu’nun kadrosunda, Ankara’da izlediğim oyunları arasında Çığ ve Kurban belleğime kalıcı olarak giren oyunlardan ikisiydi. O oyunlarda ve Hamlet Makinesi’nde epik ve “fantastik” (izleyiciye dudak ısırtan, ışık, dekor, müzik, hareket düzeninin ön planda olduğu) tiyatroda en iyi örnekleri üretmişti. Hamlet rolündeki Hakan Meriçliler’in kusursuz oyunculuğunun da oyunun başarısında önemli bir payı var. Işık tasarımındaki ustalığı ise Yakup Çartık’a bir başarı daha kazandırmış. Oyun bütün olarak da başarılı. Oyun o kadar yüklü ki, izleyici, oyundaki göndermelerden birine kafa yorarken, bir sonrakini kaçırabiliyor, bu nedenle oyun birçok kez izlenmeli (bunun tartışılması gerekir, bir oyun, anlaşılmak için birçok kez izlenmeli mi?). İkinci düşüncem ise salt ingilizce sözlerle söylenen şarkılar. Bu şarkıların sözleri anlamlı mı? Eğer anlamlıysa ingilizce bilmeyenler neden bilgilendirilmemeli? Anlamsızsa oyunda neden var? Sonuç olarak Ayşe Emel Mesci’ye teşekkürler. Bu sezon Şehir Tiyatrosu’nda da Ankara’da başarıyla sahneye koyduğu Kerbela’yı İstanbul’daki oyuncuların yorumuyla izleyeceğiz.

Bir Yorum Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Google+ fotoğrafı

Google+ hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Connecting to %s